عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تقترح ان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Está a sugerir que
| Está a sugerir que deixemos morrer as pessoas da UAT? | Open Subtitles | هل تقترح ان نترك الاشخاص في الوحدة يموتون هكذا |
| Está a sugerir que matemos uma testemunha? | Open Subtitles | هل تقترح ان نطلق النار علي شاهد؟ |
| Desculpe-me, Está a sugerir que o Allan tinha alguma coisa haver com isso? | Open Subtitles | انا آسفه، هل تقترح ان "ألن" متورط أيضاً في هذا؟ |
| - Está a sugerir que deixemos a cúpula? | Open Subtitles | هل تقترح ان نغادر القبه ؟ |