"هل تقسم بأن تقول" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Jura dizer a

Jura dizer a verdade, toda a verdade e nada mais que a verdade?
هل تقسم بأن تقول الحقيقة كل الحقيقة ولا شيء غير الحقيقة ليساعدك الله

Jura dizer a verdade, só a verdade, e nada além da verdade?
هل تقسم بأن تقول الحقيقة و ولاشيء غير الحقيقة؟