عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تقول شيئا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Disseste alguma coisa
| - Disseste alguma coisa? | Open Subtitles | هل تقول شيئا ما ؟ |
| Disseste alguma coisa, Agente DiNozzo? | Open Subtitles | هل تقول شيئا ,عميل دينوزو؟ |
| Disseste alguma coisa? | Open Subtitles | الانتظار ، هل تقول شيئا ؟ |