عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تمانع من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Importa-se de
| Já que está ao pé da porta Importa-se de acender as luzes? | Open Subtitles | بما انك عند الباب هل تمانع من فتح الانوار؟ |
| Importa-se de identificar esta varinha? | Open Subtitles | هل تمانع من التعرف علي هؤلاء العصي |
| Importa-se de ouvir as confissões da manhã? | Open Subtitles | هل تمانع من أن تستمع لإعترافات الصباح؟ |
| Importa-se de fechar a porta? | Open Subtitles | هل تمانع من إغلاق الباب ? |