| Vamos juntar-nos e conversar. "Queres vir até cá e ouvir?" | TED | سنجتمع معاً ونتحادث. هل تود القدوم إلى هنا وتستمع ؟ |
| Queres vir almoçar connosco? | Open Subtitles | هل تود القدوم لتناول الغداء معنا؟ |
| - Queres vir connosco? | Open Subtitles | ـ هل تود القدوم معنا؟ |
| Queres aparecer lá em casa esta noite? | Open Subtitles | هل تود القدوم الليلة؟ |
| Quer vir até aqui? | Open Subtitles | هل تود القدوم هنا؟ |
| Sim, Queres vir connosco ver o Rei? | Open Subtitles | أجل، هل تود القدوم معنا لرؤية "الملك"؟ |
| - Quer vir connosco? | Open Subtitles | ـ هل تود القدوم معنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 