عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل توقف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Podes parar com
-
Queres parar
-
- Ele parou
| Eu vou resolver com ela. Podes parar com isso? Com o solteiro? | Open Subtitles | .سأوضح لها الامور هل توقف ما تفعله هذا ؟ |
| Podes parar com isso? | Open Subtitles | هل توقف ذلك؟ |
| Podes parar com isso? | Open Subtitles | هل توقف هذا |
| Queres parar de dizer olá a todos? | Open Subtitles | هل توقف عن قول مرحبا على الجميع؟ |
| Queres parar com essa merda? | Open Subtitles | هل توقف هذه القذارة ؟ |
| Queres parar de te preocupar. | Open Subtitles | هل توقف قلقك |