عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل حالفكم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Tiveram
| Então, Tiveram sorte hoje procurando uma nova casa? | Open Subtitles | هل حالفكم الحظ بالعثور على مسكن جديد |
| - Tiveram sorte com o misterioso "CT"? | Open Subtitles | هل حالفكم الحظّ في العثور على الغامض "سي تي"؟ |
| Tiveram alguma sorte? | Open Subtitles | هل حالفكم الحظ ؟ |
| Tiveram sorte? | Open Subtitles | هل حالفكم الحظ؟ |
| - E voçês Tiveram alguna sorte... procurando a Rasca? | Open Subtitles | هل حالفكم الحظ في إيجاد "راسكا"؟ |
| Tiveram sorte? | Open Subtitles | هل حالفكم الحظ؟ |