| Conseguiste alguma coisa com a matricula da moto? | Open Subtitles | هل حصلت على أي شي, بتقصيك عن لوحة الدراجة النارية؟ |
| Mas Conseguiste alguma informação? | Open Subtitles | سيئ جداً هل حصلت على أي معلومات؟ |
| Conseguiste alguma coisa nos mapas? | Open Subtitles | هل حصلت على أي شيئ من الخرائط ؟ |
| Já agora, Tens alguma coisa fresca por aí? | Open Subtitles | في الحقيقة ، هل حصلت على أي هواء جديد بالجوار ؟ |
| Tens alguma ideia de como vais conseguir aquela coisa que está desaparecida de volta? | Open Subtitles | هل حصلت على أي أفكار كيف كنت تحصل هذا الشيء مفقود مرة أخرى؟ |
| Encontraste alguma coisa sobre a nossa vítima Tommy Garland ? | Open Subtitles | هل حصلت على أي شيء من ضحيتنا "تومي جارلاند"؟ |
| Tens algum conselho para me dar, menina Nichols? | Open Subtitles | هل حصلت على أي نصيحة بالنسبة لي، وملكة جمال نيكولز؟ |
| Conseguiste alguns números de telefone? | Open Subtitles | هل حصلت على أي رقم؟ لا. |
| - Conseguiste alguma coisa? | Open Subtitles | هل حصلت على أي شيء؟ لحظة واحدة |
| Conseguiste alguma coisa mais útil? | Open Subtitles | هل حصلت على أي شيء أكثر فائدة؟ |
| - Conseguiste alguma coisa da miúda? | Open Subtitles | هل حصلت على أي معلومات من الفتاة؟ |
| - Conseguiste alguma coisa? | Open Subtitles | هل حصلت على أي شيء ؟ |
| Conseguiste alguma coisa do Marwan? | Open Subtitles | هنا (باور) (جاك) هل حصلت على أي شيء من (مروان)؟ |
| Conseguiste alguma coisa? | Open Subtitles | هل حصلت على أي شيء؟ |
| Conseguiste alguma coisa? | Open Subtitles | هل حصلت على أي شئ؟ |
| Tens alguma coisa do nosso cavaleiro fantasma? | Open Subtitles | مرحباً، هل حصلت على أي شيء عن درّاجنا الغامض؟ |
| Tens alguma cópia das músicas do Quill na nave? | Open Subtitles | هل حصلت على أي الحيوانات المستنسخة من الموسيقى كويل القديمة على متن السفينة؟ |
| Tens alguma referência? | Open Subtitles | هل حصلت على أي معلومات أخرى حوله ؟ |
| - Encontraste alguma coisa? | Open Subtitles | هل حصلت على أي شيء ؟ |
| - Encontraste alguma coisa? | Open Subtitles | هل حصلت على أي شيء؟ |
| Tens algum suspeito do assassínio? | Open Subtitles | هل حصلت على أي مشتبه بهم لقتله ؟ |
| Conseguiste alguns vestígios delas? | Open Subtitles | هل حصلت على أي اثر عليهم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 