عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل حقاً يجب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Tenho mesmo
| Tenho mesmo que sair com vocês? | Open Subtitles | هل حقاً يجب أن أخرج معكم يا رفاق ؟ |
| Tenho mesmo de usar um laço? Pareço um banana. | Open Subtitles | هل حقاً يجب ان ارتدى وردة العنق انا ابدوا مثل (جيسى) |
| Tenho mesmo que estar a ouvir isto? | Open Subtitles | هل حقاً يجب أن استمع لهذا؟ |