| Isso É tudo o que tens? | Open Subtitles | هل ذلك كل مالديك 492 00: 24: 15,553 |
| É tudo o que tens para mim? | Open Subtitles | هل ذلك كل ما لديك لى؟ |
| É tudo o que resta de Tóquio? | Open Subtitles | هل ذلك كل ما تبقى من طوكيو ؟ |
| É só isso que conseguem aguentar? | Open Subtitles | هل ذلك كل ما يمكنكم تدومون له؟ |
| É só isso que há? | Open Subtitles | هل ذلك كل ما في الأمر ؟ |
| Muito bem. É só isso? | Open Subtitles | حسناً، هل ذلك كل شيء؟ |
| É tudo o que tens para dizer? | Open Subtitles | هل ذلك كل ما اردت قوله؟ |
| É tudo o que tens? | Open Subtitles | هل ذلك كل ما تستطيع فعله؟ |
| É só isso? | Open Subtitles | هل ذلك كل شيء؟ |
| É só isso? | Open Subtitles | هل ذلك كل شيء؟ |
| É só isso que me querias dizer? | Open Subtitles | هل ذلك كل شيء؟ |
| - É só isso? | Open Subtitles | هل ذلك كل شئ ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 