| Acho que deixei aqui o meu telefone. Viste-o? | Open Subtitles | اعتقد انى تركت هاتفى هنا هل رأيتيه |
| Viste-o recentemente? | Open Subtitles | هل رأيتيه مؤخراً؟ |
| Viste-o morto? | Open Subtitles | هل رأيتيه مقتولا؟ |
| Viu-o a entrar no veículo. | Open Subtitles | هل رأيتيه حقاً يدخل الى المركبة |
| Desculpe, eu devia ter especificado. Eles estão à procura do Walt. Viu-o? | Open Subtitles | -أسف , أنهم حددوا لى أنه يريدوا ( ولت ) هل رأيتيه ؟ |
| Já Viste? | Open Subtitles | هل رأيتيه من قبل؟ |
| Você viu? | Open Subtitles | هل رأيتيه ؟ |
| Viste-o a fazer isso? | Open Subtitles | هل رأيتيه يفعل ذلك ؟ |
| Viste-o quando a tua irmã falou com ele? | Open Subtitles | - هل رأيتيه عندما تكلمت أختك معه؟ |
| Viste-o? | Open Subtitles | مرحبا هل رأيتيه ؟ |
| Tu Viste-o novamente? | Open Subtitles | هل رأيتيه مجدداً؟ |
| Depois do Lanten te pagar, Viste-o sair? | Open Subtitles | بعدما دفع لكِ (لانتن) هل رأيتيه يُغادر ؟ |
| Eu e ele estivemos em Chino na mesma altura. Viste-o hoje? | Open Subtitles | حسناً أنا و(غلين) كنا في (تشينو) في نفس الوقت، هل رأيتيه اليوم؟ |
| - Conheço. Viste-o nos últimos tempos? | Open Subtitles | نعم أعرفه - هل رأيتيه مؤخراً؟ |
| Viste-o com ela? | Open Subtitles | - لا - هل رأيتيه معها؟ |
| - Ele não está aqui. - Viste-o? | Open Subtitles | -إنها ليس هنا , هل رأيتيه ؟ |
| Viu-o a fazê-lo? | Open Subtitles | هل رأيتيه يفعل ذلك؟ |
| Você Viu-o desde então? Não. | Open Subtitles | هل رأيتيه من حينها؟ |
| Viu-o novamente? | Open Subtitles | هل رأيتيه مجدداً؟ |
| Você Viu-o esta manhã? Nyet. | Open Subtitles | هل رأيتيه هذا الصباح لا |
| Já o Viste vender alguma? | Open Subtitles | هل رأيتيه يبيع أسلحة؟ – لا – |
| Conseguiste vê-lo bem? | Open Subtitles | هل رأيتيه جيداً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 