| Viste alguém assim por aqui? | Open Subtitles | هل رأيت أحداً بهذه المواصفات في هذه الجوار ؟ |
| Já Viste alguém beber assim? | Open Subtitles | هل رأيت أحداً يشرب بهذه الطريقة من قبل؟ |
| Viste alguém a mexer nas minhas coisas? | Open Subtitles | ـ هل رأيت أحداً يعبث بأغراضي؟ |
| Alguma vez Viu alguém a entrar ou a sair daquela casa? | Open Subtitles | هل رأيت أحداً يدخل أو يخرج من ذلك المنزل ؟ |
| Viu alguém lá fora? | Open Subtitles | هل رأيت أحداً امام المنزل ؟ او في سيارة ؟ |
| Viste alguém? | Open Subtitles | هل رأيت أحداً ؟ |
| Viste alguém com ele? | Open Subtitles | هل رأيت أحداً آخر معه ؟ |
| Viste alguém? | Open Subtitles | هل رأيت أحداً ؟ |
| - Viste alguém nesse lado? | Open Subtitles | {\pos(191,250)}هل رأيت أحداً على هذا الجانب؟ |
| Viste alguém aqui agora mesmo? | Open Subtitles | هل رأيت أحداً هنا؟ |
| Viste alguém na estrada? | Open Subtitles | هل رأيت أحداً على الطريق؟ |
| Já Viste alguém da tua área - usar as sapatilhas como tu? - Já lhe disse. | Open Subtitles | هل رأيت أحداً يربط حذائه بنفس طريقتِك ؟ . (مثلما أخبرتك، ذاك أسلوب (كيني |
| - Viste alguém? | Open Subtitles | هل رأيت أحداً ؟ لا, لا أحد- |
| Desculpe. Viu alguém a tentar entrar aqui? | Open Subtitles | عذراً هل رأيت أحداً حاول الدخول هنا؟ |
| Viu alguém a sair da casa? | Open Subtitles | هل رأيت أحداً يترك المنزل ؟ |
| Viu alguém lá? | Open Subtitles | هل رأيت أحداً هناك؟ |
| Gary... Viu alguém lá em cima hoje? | Open Subtitles | هل رأيت أحداً هنا اليوم؟ ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 