عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل رأيت أي شئ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
- Viu alguma coisa
-
Viste alguma coisa
| - Viu alguma coisa incomum na cabine? | Open Subtitles | هل رأيت أي شئ غير طبيعي في الحجرة ؟ |
| Lá fora, nas tuas viagens, Viste alguma coisa que descreverias como apocalíptico? | Open Subtitles | بالخارج ، في تجوالك هل رأيت أي شئ يمكن أن تصفيه |
| Viste alguma coisa que nos possa dizer onde ela está? | Open Subtitles | هل رأيت أي شئ يمكن أن يخبرنا بمكانهم |