| Já Viste o que fizeram com a máquina da comida? | Open Subtitles | يا صاح، هل رأيت ماذا فعلوا بماكنة الوجبات الخفيفة؟ |
| Viste o que a Rachel tinha vestido hoje? | Open Subtitles | هل رأيت ماذا كانت ترتدي ريتشل اليوم ؟ |
| Viste o que fizeram com a academia do NCIS? | Open Subtitles | هل رأيت ماذا فعلوا للنادى الرياضى ? ncisالخاص ب |
| Viu o que este peru fez? | Open Subtitles | هل رأيت ماذا فعل الديك الرومي ؟ |
| Vê o que o Dr. Akhtar me fez fazer? | Open Subtitles | هل رأيت ماذا أجبرني الدكتور على فعله؟ |
| Vês o que acontece quando me deixas sozinha uma noite inteira? | Open Subtitles | لا بأن تقومي بذلك هل رأيت ماذا حصل عندما تركتني لوحدي طوال الليل؟ |
| Viram o que aconteceu quando um dos guardas lhe atirou o bastão? | Open Subtitles | هل رأيت ماذا حدث عندما أحد الحراس ألقى لة سلاح ؟ |
| Já Viste o que ela fez à minha secretária de escrever? | Open Subtitles | هل رأيت ماذا فعلت بمكتب الكتابه خاصتي؟ |
| Viste o que eu fiz? | Open Subtitles | حسناً, هل رأيت ماذا فعلت ؟ لا |
| Viste o que aconteceu? | Open Subtitles | هل رأيت ماذا حدث ؟ |
| - Viste o que aconteceu ao primeiro? | Open Subtitles | هل رأيت ماذا حدث للأول؟ |
| Viste o que está a acontecer? | Open Subtitles | هل رأيت ماذا يحدث ؟ |
| - Viste o que aconteceu? | Open Subtitles | هل رأيت ماذا حدث ؟ |
| Viste o que ela fez? | Open Subtitles | هل رأيت ماذا فعلت ؟ |
| Viste o que está a acontecer? | Open Subtitles | هل رأيت ماذا حصل؟ |
| Viste o que ele fez? | Open Subtitles | هل رأيت ماذا فعل؟ |
| - Não mete piada. - Viu o que ele trazia vestido? | Open Subtitles | هذا ليس مضحك - هل رأيت ماذا يرتدي ؟ |
| Você Viu o que ele nos fez. | Open Subtitles | هل رأيت ماذا فعلوا بنا |
| Vê o que ele fez? Vê o que ele fez? | Open Subtitles | هل رأيت ماذا فعل؟ |
| - Vês o que fiz? | Open Subtitles | هل رأيت ماذا فعلت؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 