| Ele nunca Perguntou porque tu não estavas mais tempo em casa? | Open Subtitles | هل سألك مسبقاً لم لا تعيش في المنزل بعد الآن؟ |
| Alguém lhe Perguntou sobre o seu voto? | Open Subtitles | بالتأكيد بدون شك هل سألك أحد ما عن تصويتك؟ |
| Durante todo este tempo já alguém Perguntou como te sentes? | Open Subtitles | هل سألك أحد طيلة الوقت المنقضي عن شعورك؟ |
| A segurança Pediu-te um reconhecimento de voz? | Open Subtitles | هل سألك الامن عن صوت الطباعة لا |
| Pediu-te para o fazeres todo nu? | Open Subtitles | هل سألك بأن تراعني وأنت عاري ؟ ؟ |
| Perguntou-te se foste um bom miúdo todo o ano? | Open Subtitles | هل سألك ما إذا كنت فتاً مطيعاً على مدار العام؟ |
| Ele Perguntou-te qual a tua primeira lembrança da escola primária? Não. | Open Subtitles | هل سألك ما هو الدي تتدكرينه من المدرسة الابتذائية؟ |
| Já alguma vez o vosso amigo chinês vos perguntou: "Qual é o teu signo do zodíaco?" | TED | هل سألك صديقك الصيني يوماً. "ماهو برجك الصيني؟" |
| Aqui, temos um Presidente, sem acordo. -Quem nos Perguntou se queríamos Diaz? | Open Subtitles | هنا يوجد رئيس و لا يوجد عدل "هل سألك أحد إذا كنت تريد " دياز |
| -Ele já te Perguntou sobre o livro? | Open Subtitles | هل سألك عن الكتاب بعد ؟ |
| Alguém te Perguntou porque querias isto? | Open Subtitles | هل سألك أحد لماذا أردت هذا؟ |
| Uma ameaça clara. Ele Perguntou mais alguma coisa? | Open Subtitles | إنه تهديد واضح - هل سألك شيئاً آخر؟ |
| Alguém lhe Perguntou sobre Brandeburgo, ou a alguém da sua equipa, sobre o seu envolvimento lá? | Open Subtitles | هل سألك أحد حول (براندينبيرغ) أو أحد من جماعتك بخصوص تدخلك هناك؟ |
| O que disse ele? Perguntou por mim? | Open Subtitles | هل سألك عني؟ |
| Pediu-te para falares comigo? | Open Subtitles | هل سألك التحدث معي؟ |
| - O Wilden Pediu-te...? | Open Subtitles | هل سألك ويلدن لـ |
| Pediu-te alguma coisa? | Open Subtitles | هل سألك شيئا ؟ |
| Ele Perguntou-te alguma coisa sobre mim? | Open Subtitles | هل سألك أي شيء عني? |
| Ele Perguntou-te alguma coisa? | Open Subtitles | هل سألك شيئاً ؟ |
| Perguntou-te alguma coisa acerca das velhas cartas do Neal da prisão? | Open Subtitles | هل سألك عن أي شيء حول رسائل (نيل) القديمة في السجن ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 