عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل سأموت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Eu vou morrer
-
- Vou morrer
-
- Estou a morrer
-
Será que vou morrer
| Eu vou morrer neste avião? Não. | Open Subtitles | ـ إذاً، هل سأموت على هذه الطائرة؟ |
| Eu vou morrer ou não? | Open Subtitles | هل سأموت أم لا ؟ |
| RICHARD: Eu vou morrer? | Open Subtitles | لقد سقط الآن - هل سأموت - |
| - Vou morrer? | Open Subtitles | هل سأموت ؟ |
| - Vou morrer? | Open Subtitles | هل سأموت ؟ |
| - Estou a morrer? | Open Subtitles | هل سأموت |
| Eu vou morrer? | Open Subtitles | هل سأموت ؟ |
| - Eu vou morrer? | Open Subtitles | هل سأموت ؟ |
| Eu vou morrer? | Open Subtitles | هل سأموت أنا؟ |
| Eu vou morrer? | Open Subtitles | هل سأموت ؟ |
| Eu vou morrer? | Open Subtitles | هل سأموت ؟ |
| Eu vou morrer? | Open Subtitles | هل سأموت ؟ |