عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل سبق وأن كنت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Já foste
| Já foste lá fora? | Open Subtitles | هل سبق وأن كنت بالخارج؟ |
| Já foste cheerleader? | Open Subtitles | هل سبق وأن كنت مشجعة؟ |
| - Já foste a Fez? | Open Subtitles | - هل سبق وأن كنت في فاس؟ |