| Vens ao meu jantar de anos na semana que vem? | Open Subtitles | اذاً هل ستأتين إلى حفلة عيد ميلادي الأسبوع القادم؟ |
| Vens ao meu apartamento hoje a noite? | Open Subtitles | هل ستأتين إلى منزلي الليلة؟ |
| Vens ao meu programa de tv cabo? | Open Subtitles | هل ستأتين إلى عرضي ؟ |
| Vens ao jantar desta noite? | Open Subtitles | هل ستأتين إلى العشاء الليلة؟ |
| Querida, vens para a cama? | Open Subtitles | عزيزتي , هل ستأتين إلى السرير؟ |
| vens para a Disneylândia connosco, avó? | Open Subtitles | هل ستأتين إلى ديزني لاند معنا يا جدتي |
| Vens ao casamento? | Open Subtitles | هل ستأتين إلى حفل الزفاف؟ |
| Que fazes, não vens para a cama? | Open Subtitles | هل ستأتين إلى الفراش؟ |
| Não vens para a cama? | Open Subtitles | هل ستأتين إلى الفراش؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 