| Vais comer isto, ou vais dá-lo ao teu cão? | Open Subtitles | هل ستأكل هذه الشطيرة أو سوف تعطيها إلى كلبك؟ |
| Vais comer esse bolo ou brincar com ele? | Open Subtitles | هل ستأكل تلك الفطيرة أم ستلعب بها وحسب؟ |
| Vais comer a sandes toda? | Open Subtitles | هل ستأكل النصف الآخر من السندويتش؟ |
| Vai comer essa coisa, ou apenas olhar para ela com espanto? | Open Subtitles | هل ستأكل هذا الشيء أم ستحدق به وتتسائل ؟ |
| Dá para perceber o gosto do pólen. Você não Vai comer? | Open Subtitles | يمكنكَ تجريب البولين هل ستأكل حساءك؟ |
| - Vais comer os teus nuggets? | Open Subtitles | هل ستأكل قطع الدجاج الخاصة بك ؟ |
| Vais comer a torta toda? Talvez. | Open Subtitles | هل ستأكل هذه الفطيرة بأكملها ؟ |
| Vais comer alguma coisa disto? | Open Subtitles | هل ستأكل أياً من هذا؟ |
| Vais comer o último pedaço do rabo. | Open Subtitles | هل ستأكل آخر قطعة؟ |
| Não Vais comer aquela salsicha? | Open Subtitles | هل ستأكل هذه النقانق؟ |
| Charlie. Vais comer ou vais jogar? | Open Subtitles | شارلى هل ستأكل أم تلعب الورق؟ |
| Sandy, não Vais comer isso? | Open Subtitles | ساندي، هل ستأكل ذلك؟ |
| Vais comer isso tudo sozinho? | Open Subtitles | هل ستأكل هذا كله بمفردك ؟ |
| Vais comer isso tudo? | Open Subtitles | هل ستأكل وحدك هذه الحقيبة؟ |
| Vais comer esse pão? | Open Subtitles | هل ستأكل هذا الخبز |
| Vais comer as tuas bolachas? | Open Subtitles | هل ستأكل البسكويت؟ |
| Vais comer esse bacon? | Open Subtitles | هل ستأكل هذا اللحم؟ |
| Vai comer essa bola peluda? | Open Subtitles | سيدي , هل ستأكل هذه الكرات المُشعَرّة؟ |
| Vai comer o pão de queijo? | Open Subtitles | اااااااه ، هل ستأكل عيش بالجبنة بتاعك ؟ |
| Vai comer essas batatas fritas? | Open Subtitles | هل ستأكل هذه البطاطس؟ |
| - Não comes a cereja? | Open Subtitles | هل ستأكل الكرز ؟ |
| Você vai terminar este cachorro quente, Jimmy? | Open Subtitles | هل ستأكل كل قطعة اللحمة يا جيمي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 