| - Ficas em minha casa hoje? - Sim. | Open Subtitles | هل ستبقي بمنزلي الليلة؟ |
| Ficas para jantar, Joy? | Open Subtitles | هل ستبقي لتناول العشاء معنا يا جوي؟ . |
| Quando nós descobrirmos o que se está a passar tu vais ficar ou vais-te embora? | Open Subtitles | انت تعلم.. عندما وجدنا ماذا يحدث في الخارج هل ستبقي ام ستغادر. |
| - A sério? A partir de agora, vais ficar para sempre no mesmo lugar? | Open Subtitles | هل ستبقي في مكان واحد من الان ؟ |
| Você vai ficar e esperar? | Open Subtitles | هل ستبقي وتنتظري؟ |
| Você vai ficar comigo? | Open Subtitles | هل ستبقي معي؟ |
| Ficas? | Open Subtitles | هل ستبقي ؟ |
| vais ficar aqui em Illinois? | Open Subtitles | هل ستبقي في ايلينوي؟ |
| vais ficar ou partir? | Open Subtitles | هل ستبقي, أم ستغادر؟ |
| vais ficar aqui? | Open Subtitles | هل ستبقي هنا فحسب؟ |
| Você vai ficar aqui? | Open Subtitles | هل ستبقي هنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 