عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل ستبكين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Vais chorar
-
Vai chorar
| Quê, Vais chorar como um bebé? | Open Subtitles | ! ماذا؟ ، هل ستبكين مثل الطفله الصغيره ! |
| Vais chorar um pouco quando eu morrer? | Open Subtitles | هل ستبكين قليلا عندما أموت؟ |
| Vais chorar? | Open Subtitles | هل ستبكين بشأنه؟ |
| Ainda Vai chorar muito? | Open Subtitles | هل ستبكين كثيرا ؟ |
| Vai chorar se eu morrer? | Open Subtitles | هل ستبكين إذا مت ؟ |
| - Peyton. - Não, ela Vai chorar? | Open Subtitles | بيتن - هل ستبكين - |
| O quê? Vais chorar? | Open Subtitles | ماذا، هل ستبكين ؟ |
| Que foi? Vais chorar? | Open Subtitles | ماذا، هل ستبكين الآن |