| Não Vais atender? | Open Subtitles | هل ستجيب على المكالمة ؟ |
| É o teu telemóvel, não Vais atender? | Open Subtitles | إنه هاتفك يا " تشارلي " .. هل ستجيب ؟ |
| - Vais atender? | Open Subtitles | هل ستجيب على الهاتف؟ |
| Vais atender? | Open Subtitles | هل ستجيب علي هذا ؟ |
| Vais responder? | Open Subtitles | هل ستجيب على سؤالي؟ |
| Amigo, Vais responder ou não? | Open Subtitles | اللعنه . هل ستجيب ام لا ؟ |
| Vais atender? | Open Subtitles | هل ستجيب عليه ؟ |
| - Vais atender? | Open Subtitles | هل ستجيب على هذا؟ |
| Não Vais atender? | Open Subtitles | هل ستجيب عن هذا؟ |
| Vais atender? | Open Subtitles | هل ستجيب على هذا؟ |
| Bem, Vais atender o telefone? | Open Subtitles | هل ستجيب عن الهاتف |
| - Vais atender isso? Burkhardt. | Open Subtitles | هل ستجيب على المكالمة ؟ |
| Não Vais atender? | Open Subtitles | هل ستجيب عن هذا؟ |
| Vais atender? | Open Subtitles | هل ستجيب على الاتصال؟ |
| Vais atender? | Open Subtitles | هل ستجيب الطارق؟ |
| Vais atender? | Open Subtitles | هل ستجيب ؟ |
| Vais atender? | Open Subtitles | هل ستجيب هذا؟ |
| Vais responder a isso? | Open Subtitles | هل ستجيب عن هذا؟ |
| Vais responder à minha questão? | Open Subtitles | هل ستجيب على سؤالي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 