| Vais trazer os livros para a garagem mais tarde? | Open Subtitles | هل ستحضرين دفاتر الحسابات إلى الورشة؟ |
| Vais trazer a tua arrumadeira? | Open Subtitles | هل ستحضرين غسالتِك؟ |
| Vais trazer alguém? | Open Subtitles | هل ستحضرين شخصاً ما؟ |
| Vens... Vens ao jogo na sexta? | Open Subtitles | هل ستحضرين مباراة الجمعة ؟ |
| - Vens? - Não. | Open Subtitles | هل ستحضرين ؟ |
| "Estou preocupada contigo." "Liga-me." "Vais à festa do Tyler?" | Open Subtitles | "إنّي قلقة عليك، اتّصلي بي، هل ستحضرين حفلة (تايلر)؟" |
| - Vais à minha coisa esta noite? | Open Subtitles | هل ستحضرين لأمري الليلة؟ |
| Vais à festa do Brock? | Open Subtitles | هل ستحضرين حفل " بلوك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 