| Vais dizer-me o que há na caixa antes de ta devolver? | Open Subtitles | هل ستخبرني ما بداخل الصندوق قبل أن أعيده ؟ |
| Vais dizer-me o que te preocupa? | Open Subtitles | هل ستخبرني ما يخيفك ؟ |
| Vais dizer-me o que é? | Open Subtitles | هل ستخبرني ما هو ؟ |
| Vai dizer-me o que tenho ou não? | Open Subtitles | هل ستخبرني ما هي مشكلتي أم لا؟ |
| Queres dizer-me o que se passa? | Open Subtitles | هل ستخبرني ما يجري ؟ |
| Vais-me dizer o que se passa, ou tenho de ir ver por mim? | Open Subtitles | هل ستخبرني ما الأمر وإلا سأدخل وأرى بنفسي؟ |
| Vais dizer-me o que o Clay disse? | Open Subtitles | هل ستخبرني ما قال " كلاي " ؟ |
| Vai dizer-me o que é isso? | Open Subtitles | هل ستخبرني ما هو ذلك ؟ |
| Vais-me dizer o que se passa? | Open Subtitles | هل ستخبرني ما الذي يجري؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 