عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل ستدعيني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Vais deixar-me
| Vais deixar-me trabalhar, ou vais meter-te sempre? | Open Subtitles | هل ستدعيني أقم بوظيفتي، أم ستقومي بها بدلًا عني طوال الوقت؟ |
| Vais deixar-me ver a minha filha ou não? | Open Subtitles | هل ستدعيني أقابل إبنتي أم ماذا؟ |
| Vais deixar-me entrar? | Open Subtitles | هل ستدعيني ادخل؟ |
| Vais deixar-me aqui? | Open Subtitles | لحظة , هل ستدعيني هنا ؟ |
| Vais deixar-me levar a tua foca? | Open Subtitles | الآن، هل ستدعيني آخذ فقمتك؟ |
| Vais deixar-me contar a história? | Open Subtitles | هل ستدعيني أخبرك بالقصة ؟ |