عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل ستقدم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Vais
| Vais dar-me uma palestra ou assim? | Open Subtitles | إذا هل ستقدم لي محاضرة أو شيئا ما ؟ |
| Vais oferecer-me uma bebida? | Open Subtitles | هل ستقدم لي الشراب؟ |
| Vais matar-me? | Open Subtitles | . هل ستقدم علي قتلي ؟ |
| Vais submeter-te a tudo o que eu pedir? | Open Subtitles | هل ستقدم كُل ما أطلبه؟ |
| Vais morrer comigo? | Open Subtitles | هل ستقدم على الموت معي؟ |
| - Vais avançar? | Open Subtitles | هل ستقدم عليها ؟ |
| Vais entregar um trabalho atrasado? | Open Subtitles | هل ستقدم مشروعاً بعد موعده؟ |
| - Vais fazer um brinde? | Open Subtitles | هل ستقدم نخب؟ |