عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل سمعتَ شيئاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Ouviu alguma coisa
| Ouviu alguma coisa de diferente lá fora... alguém a correr, a gritar, por volta da meia-noite? | Open Subtitles | هل سمعتَ شيئاً غير اعتيادي بالخارج كجري أو صراخ عند منتصف الليل ؟ |
| Ouviu alguma coisa? | Open Subtitles | هل سمعتَ شيئاً ؟ |