| Vamos falar sobre isso, ou vamos sentar-nos e ficar em silêncio? | Open Subtitles | إذاً، هل سنتحدث عن الأمر أم سنظل جالسين فى صمت؟ |
| Vamos falar sobre o paciente ou esperar pelo House? | Open Subtitles | اذن هل سنتحدث عن المريض ام سننتظر هاوس؟ |
| Vamos falar sobre isto ou quê? | Open Subtitles | هل سنتحدث عن ما حدث الآن ، أو ماذا ؟ |
| Então Vamos falar sobre nós mais tarde? | Open Subtitles | إذن ، هل سنتحدث عن علاقتنا لاحقاً ؟ |
| Vamos conversar sobre isto? | Open Subtitles | هل سنتحدث عن الموضوع؟ |
| Vamos falar sobre isto? | Open Subtitles | هل سنتحدث عن هذا؟ |
| Vamos falar sobre isto? | Open Subtitles | هل سنتحدث عن هذا؟ |
| Nunca Vamos falar sobre isso? | Open Subtitles | هل سنتحدث عن هذا ؟ |
| Vamos falar sobre o ferimento na perna? | Open Subtitles | إذاً هل سنتحدث عن جرح الساق؟ |
| Vamos falar sobre isso ou não? | Open Subtitles | هل سنتحدث عن هذ او لا؟ |
| Então, Vamos falar sobre isso? | Open Subtitles | إذن ، هل سنتحدث عن ذلــك ؟ |
| Então, Vamos falar sobre a noite passada? | Open Subtitles | هل سنتحدث عن ليلة أمس؟ |
| Vamos falar sobre quedas de governos? | Open Subtitles | هل سنتحدث عن اسقاط حكومات؟ |
| Vamos falar sobre isso? | Open Subtitles | هل سنتحدث عن ذلك ؟ |
| Vamos falar sobre isso? | Open Subtitles | إذاً هل سنتحدث عن هذا؟ |
| Vamos falar sobre isso? | Open Subtitles | هل سنتحدث عن هذا الأمر؟ |
| Vamos falar sobre este teu novo trabalho? | Open Subtitles | هل سنتحدث عن عملك الجديد ؟ |
| Obrigada. Vamos falar sobre a Vivian? | Open Subtitles | هل سنتحدث عن (فيفيان) ؟ |
| Vamos conversar sobre isto? | Open Subtitles | هل سنتحدث عن ذلك؟ |
| Cristina, Vamos conversar sobre aquilo do Burke? | Open Subtitles | هل سنتحدث عن مسألة (بورك)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 