| Ajudaria se voltássemos ao caso à nossa frente? | Open Subtitles | هل سيساعد لو إلتفتنا للقضية أمامنا؟ |
| Ajudaria se te cantasse a canção de mijar? | Open Subtitles | هل سيساعد لو غنيت أغنية "التبول"؟ |
| Ajudaria se eu te abraçasse? | Open Subtitles | هل سيساعد لو عانقتك؟ |
| Ajudava se te dissesse que lhe ofereci o meu coração, e ela o espezinhou? | Open Subtitles | هل سيساعد لو أخبرتك أنني عرضت عليها قلبي ثم وطأت عليه ؟ |
| Ajudava se trabalhássemos contigo? | Open Subtitles | هل سيساعد لو أتينا للعمل معك في نهاية الأسبوع؟ |
| "Bem, Ajudaria se eu..." | TED | "هل سيساعد لو قمت..." |
| Ajudaria se... | Open Subtitles | هل سيساعد لو.. |
| Não, tu disseste: "Ajudava, se eu pedisse desculpa?" | Open Subtitles | لا، أنت قلت " هل سيساعد لو قلت آسف"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 