| Isto vai ser uma... coisa regular agora? | Open Subtitles | هل سيكون هذا روتين يوميّ الآن؟ |
| E Grayson... Isto vai ser divertido ou esquisito? | Open Subtitles | و (غريسن)، هل سيكون هذا مرحاً أم غريباً؟ |
| Isso seria assim tão mau, senhor super famoso piloto de automóveis? | Open Subtitles | هل سيكون هذا فظيعاً، يا سائق السباقات الخارق المشهور؟ |
| Não sei. Isso seria assim tão mau? | Open Subtitles | لا أعرف هل سيكون هذا سيء جدا ً؟ |
| Isto vai sair no teste? | Open Subtitles | هل سيكون هذا في الإختبار؟ |
| Isto vai sair no teste? | Open Subtitles | هل سيكون هذا في الامتحان؟ |
| Será esse o teu lema no teu primeiro Kurultai? | Open Subtitles | هل سيكون هذا هو الشعار في مجلسك السياسي الاول؟ |
| Ei, Isto vai ser um problema, senhor? | Open Subtitles | هل سيكون هذا مشكلة سيدي؟ |
| Isto vai ser, tipo, assustador? | Open Subtitles | هل سيكون هذا مخيفاً ؟ |
| Isto vai ser esquisito? Não. | Open Subtitles | هل سيكون هذا غريب بعض الشيئ ؟ |
| Isto vai ser perigoso? | Open Subtitles | هل سيكون هذا خطراً؟ |
| Isso seria errado? | Open Subtitles | هل سيكون هذا خاطىء؟ |
| Isso seria antes ou depois da "Page Six" expor o Dan Humphrey como plagiário? | Open Subtitles | هل سيكون هذا قبل أم بعد أن تقوم صحيفة "الصفحة السادسة"... بكشف حقيقة (دان همفري) وكم هو سارق للأعمال الأدبيّة؟ |
| Isto vai sair NO TESTE? O teste era o amor. E passaram todos. | Open Subtitles | 136)\cH00FCFF}هل سيكون هذا ضمن الاختبار |
| Será esse o meu legado? | Open Subtitles | هل سيكون هذا ميرلثني؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 