| A Acusação vai juntar-se a nós ou aperceberam-se do erro de tais acusações? | Open Subtitles | هل سينضم لنا الادّعاء؟ أم أنهم لاحظوا زيف هذه الادعاءات؟ |
| O teu amigo, o Mouro... vai juntar-se a nós outra vez? | Open Subtitles | آه، صديقك، البربري، هل سينضم إلينا؟ |
| Então, Klaus, o palhaço vai juntar-se a nós? | Open Subtitles | إذاً يا كلاوس هل سينضم لنا السادة؟ |
| Mais ou menos. vai juntar-se à equipa? | Open Subtitles | هل سينضم للفريق؟ |
| - Ele vai juntar-se a nós? | Open Subtitles | هل سينضم إلينا؟ |
| O pai vai juntar-se a nós? | Open Subtitles | هل سينضم الينا الأب؟ |
| - O Rei vai juntar-se a nós? | Open Subtitles | هل سينضم لنا الملك؟ |
| Ele vai juntar-se a si? | Open Subtitles | هل سينضم إليكٍ؟ |
| O Sr. Rand vai juntar-se a nós? | Open Subtitles | هل سينضم إلينا السيد "راند"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 