عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل شاهدت المباراة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Viste o jogo
-
Viu o jogo
| Viste o jogo ontem a noite? | Open Subtitles | هل شاهدت المباراة الليلة الماضية؟ |
| Viste o jogo ontem? | Open Subtitles | هل شاهدت المباراة ليلة البارحة؟ |
| Viste o jogo ontem à noite? - Não. | Open Subtitles | هل شاهدت المباراة ليلة البارحة؟ |
| - Olá. - Viste o jogo de ontem? | Open Subtitles | هل شاهدت المباراة ليلة أمس؟ |
| Então? Viu o jogo, ontem? | Open Subtitles | إذاً هل شاهدت المباراة البارحة ؟ |
| Viu o jogo? | Open Subtitles | هل شاهدت المباراة ؟ |