عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل ظننت أنك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Pensaste que
| Pensaste que ias fazer do Kelly Robinson parvo? | Open Subtitles | هل ظننت أنك ستخدعين كيلى روبنسون؟ لا أعتقد ذلك |
| Pensaste que nunca mais me vias? | Open Subtitles | هل ظننت أنك لن تراني ثانية؟ لا .. |
| Já Pensaste que podes estar a exagerar um pouco? | Open Subtitles | هل ظننت أنك تبالغين في ردت فعلك |
| Pensaste que tinhas sido tu a matar aquela mulher? | Open Subtitles | هل ظننت أنك من قتل تلك المرأة؟ |
| Pensaste que a tinhas matado? | Open Subtitles | هل ظننت أنك من قتلها؟ |