| Olá. O George já voltou da luta de galos? | Open Subtitles | أهلاً، هل عاد جورج من مصارعة الديوك بعد؟ |
| Então, Lynette, o Tom já voltou de Paris? | Open Subtitles | اذن لينيت هل عاد توم من باريس؟ |
| O Tony já voltou de CumberIand? | Open Subtitles | هل عاد تونى من كمبرلاند ؟ |
| Bem, estou só curiosa. Ele muda-se, ele volta. Ele voltou de vez? | Open Subtitles | حسناً، مجرد فضول أعني، إنه يرحل ثم يعود، هل عاد للأبد؟ |
| O quê, Ele voltou para a caravana depois de me ter largado? | Open Subtitles | ماذا ؟ هل عاد إلى المقطورة بعدما تركني ؟ |
| Espero que não fiqueis com muita pena dela. Lorde Dudley já regressou à corte? | Open Subtitles | أتمنى أن لاتشعر بالأسى تجاهها. إذاً,هل عاد دادلي للقصر؟ |
| O Sr. Lowery já voltou do almoço? | Open Subtitles | هل عاد السيد "لاوري" من الغذاء؟ |
| O Agente Cooper já voltou? | Open Subtitles | أجل، هل عاد العميل "كوبر" بعد؟ |
| Angela, o Sr. Proctor já voltou? | Open Subtitles | انجيلا هل عاد السيد براكتور؟ |
| O pai já voltou? | Open Subtitles | هل عاد أبى ؟ أهه |
| o Howl já voltou? | Open Subtitles | كالسفير، هل عاد هاول لتو؟ |
| Dan, ele já voltou de Gayville, onde nunca esteve? | Open Subtitles | هل عاد من (غايفل) يا (دان) التي لم يذهب إليها؟ |
| Ele voltou para a terra que dá leite e mel dentro do prazo? | Open Subtitles | هل عاد أرض الحليب الغير منتهي الصلاحية والعسل الغير منتهي الصلاحية؟ |
| De facto, Ele voltou às 9:25? | Open Subtitles | هل عاد بالفعل فى التاسعة و 25 دقيقة ؟ |
| - Quero a verdade! Ele voltou a trabalhar para o Janek? | Open Subtitles | - أريد أن أعرفَ الحقيقة ، هل عاد للعمل لحسابه ؟ |
| Também inédito. Ele voltou? | Open Subtitles | أيضاً بشكلٍ غير مسبوق هل عاد هو؟ |
| Grosnay já regressou à cidade? | Open Subtitles | هل عاد مدام غروسناي إلى المدينة بعد؟ |
| Voltaste como se nada tivesse acontecido. | Open Subtitles | هل عاد وكأن شيئا لم يحدث |
| - O Sr. Carpenter já chegou? | Open Subtitles | - هل عاد السيد كاربنتر الى البيت ؟ - |
| - já voltaram todos da missão? | Open Subtitles | هل عاد الجميع من المهمة؟ ليس الجميع. |
| - Ele regressou? | Open Subtitles | هل عاد ؟ |
| está de volta ao terrorismo consigo e os seus amigos? | Open Subtitles | هل عاد إلى عمل الارهاب معك ومع أصدقاءك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 