عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل علي الذهاب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Devo ir
| - Achas que Devo ir até lá? | Open Subtitles | هل علي الذهاب إلى هناك؟ كلا، اعطيها ثانية فقط. |
| Eu Devo ir? | Open Subtitles | هل علي الذهاب ؟ |
| - Devo ir para o Black Lion? - O quê? | Open Subtitles | (هل علي الذهاب إلى (البلاك لايون - ماذا؟ |
| Devo ir dizer olá? | Open Subtitles | هل علي الذهاب و إلقاء التحية؟ |
| Devo ir lá? | Open Subtitles | هل علي الذهاب هناك؟ |