عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل غيرتي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Mudaste de
-
Mudaste o
| Mudaste de penteado? | Open Subtitles | هل غيرتي شعرك ؟ |
| Mudaste de carreira? | Open Subtitles | هل غيرتي مهنتك؟ |
| Sim, porquê? Mudaste de ideias? | Open Subtitles | - لم هل غيرتي رأيك ؟ |
| Mudaste o penteado? | Open Subtitles | هل غيرتي شعرك ؟ |
| Mudaste o cabelo? Vai-te lixar! | Open Subtitles | ـ هل غيرتي تسريحتك؟ |
| Mudaste de opinião? | Open Subtitles | هل غيرتي رأيك؟ |