| Já Pensaste no que vais fazer quando tudo isto terminar? | Open Subtitles | هل فكرت بما ستفعله بعد انهاء هذا؟ |
| Pensaste no que vais fazer quando estiveres livre? | Open Subtitles | هل فكرت بما ستفعله عندما تصبح حراً؟ |
| Então, Pensaste no que te disse? | Open Subtitles | إذن هل فكرت بما قلت لك ؟ |
| Já Pensaste no que vais dizer? | Open Subtitles | هل فكرت بما سوف تقوله؟ |
| Pensaste no que te disse? | Open Subtitles | هل فكرت بما قلته لك؟ |
| Pensaste no que eu disse? | Open Subtitles | هل فكرت بما أخبرتك؟ |
| Alguma vez Pensaste no que isto está a afectar a tua mãe? | Open Subtitles | هل فكرت بما يفعله هذا لأمك |
| Pensaste no que te perguntei? | Open Subtitles | هل فكرت بما طلبته منك؟ |
| Pensaste no que podia ter acontecido comigo? | Open Subtitles | هل فكرت بما قد يحدث لى؟ |
| Pensaste no que ele disse? | Open Subtitles | هل فكرت بما قاله؟ |
| Barry, já Pensaste no que vais dizer? | Open Subtitles | -باري) )! -باري) هل فكرت بما ستقوله؟ ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 