| Alguma vez pensaste em ir a Manágua? Manágua? | Open Subtitles | هل فكرت مرة بالذهاب الى ماناغوا؟ |
| Alguma vez pensaste em vender a tua lagoa? | Open Subtitles | هل فكرت مرة فى بيع بحيرتك؟ |
| Alguma vez pensaste... | Open Subtitles | هل فكرت مرة ؟ ؟ |
| Alguma vez pensaste. | Open Subtitles | هل فكرت مرة ؟ ؟ |
| Então, Alan já pensaste mais na minha proposta de negócio? | Open Subtitles | إذن، (آلن)... هل فكرت مرة ثانية في عرض العمل الصغير الذي قدمته لك؟ |
| Alguma vez pensaste... | Open Subtitles | هل فكرت مرة ؟ ؟ |
| Alguma vez pensaste... | Open Subtitles | هل فكرت مرة |
| Alguma vez pensaste | Open Subtitles | هل فكرت مرة |
| Homer, já pensaste que poderiam ter havido outros melões... | Open Subtitles | (هومر) هل فكرت مرة بأن هنالك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 