عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل فكرت يوماً في" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Já pensaste em
| Já pensaste em próteses com transmissão neuronal completa? | Open Subtitles | هل فكرت يوماً في الأطراف الاصطناعية ذات رد الفعل الحسي الكامل؟ |
| Já pensaste em ensinar Kung Fu? | Open Subtitles | هل فكرت يوماً في تعليم الكونج فو؟ |
| Travis... Já pensaste em desistir desse monte de lixo? | Open Subtitles | مرحباً يا (ترافس) هل فكرت يوماً في التخلي عن تلك القطعة من الخردة؟ |