عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل فهمتما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Entenderam
-
Percebem
-
Perceberam
| Tudo bem, eles morrem no fim, mas vocês me Entenderam! | Open Subtitles | بالطبع مات الاثنان في النهاية لكن هل فهمتما مقصدي؟ |
| Ninguém descobre! Entenderam? | Open Subtitles | و لن يعرف أحد شيئاً عن هذا هل فهمتما ؟ |
| Entenderam? | Open Subtitles | هل فهمتما ؟ |
| - Percebem? | Open Subtitles | هل فهمتما ؟ |
| Perceberam? - Abhi, olha.. | Open Subtitles | هل فهمتما - ابهي انظر - |
| Entenderam? | Open Subtitles | هل فهمتما ؟ |
| Perceberam? | Open Subtitles | هل فهمتما ؟ |