| Ela disse alguma coisa acerca de, tu sabes, o Iraque? | Open Subtitles | هل قالت أي شيء عن ، تعرف، العراق؟ |
| Mas ela deve saber de quem é. Ela disse alguma coisa? | Open Subtitles | لكنها تعرف الرسالة مني هل قالت أي شئ ؟ |
| Ela disse alguma coisa? | Open Subtitles | هل قالت أي شيء؟ |
| - Ela disse alguma coisa sobre mim? | Open Subtitles | هل قالت أي شيء عني ؟ كلاً |
| E Ela disse-te alguma coisa? | Open Subtitles | هل قالت أي شيء آخر ؟ |
| - Ela disse alguma coisa? | Open Subtitles | هل قالت أي شيء؟ |
| Olha, Ela disse alguma coisa, sabes, acerca de a Wendy, achar que sou gostoso? | Open Subtitles | هل قالت أي شئ, تعلم, عن (ويندي) تقول أني مثير؟ |
| Ela disse alguma coisa? | Open Subtitles | هل قالت أي شيء؟ |
| Ela disse alguma coisa que tenha ajudado? | Open Subtitles | و هل قالت أي شي قد يفيدنا؟ |
| Ela disse alguma coisa? | Open Subtitles | هل قالت أي شىء ؟ |
| Ela disse alguma coisa sobre mim? | Open Subtitles | هل قالت أي شيء بشأني |
| Ela disse alguma coisa sobre mim? | Open Subtitles | هل قالت أي شيء عنّي؟ |
| Ela disse alguma coisa? | Open Subtitles | .. هل؟ هل قالت أي شيء؟ |
| Ela disse alguma coisa? | Open Subtitles | هل قالت أي شيء ؟ |
| Ela disse alguma coisa? | Open Subtitles | هل قالت أي شيء؟ |
| Ela disse alguma coisa sobre o marido? | Open Subtitles | هل قالت أي شيء بخصوص الزوج؟ |
| - Ela disse alguma coisa? | Open Subtitles | هل قالت أي شئ ؟ - نعم - |
| - Ela disse alguma coisa? | Open Subtitles | هل قالت أي شيء؟ - كلا - |
| - Ela disse alguma coisa sobre mim? | Open Subtitles | - هل قالت أي شيء عني ؟ ؟ -لا |
| - Ela disse-te alguma coisa? | Open Subtitles | هل قالت أي شئ لكِ ؟ |
| Ela disse-te alguma coisa sobre isto ou ao Hastings? | Open Subtitles | هل قالت أي شيء بخصوص هذا الأمر لكِ أو لـ(هاستينغز)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 