عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل قالت ماذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Ela disse o que
| Ela disse o que aconteceu? | Open Subtitles | هل قالت ماذا حدث؟ ما الذي حدث بحق الجحيم؟ لقد إنطفأ |
| Ela disse o que ia fazer depois? | Open Subtitles | هل قالت ماذا ستفعل لاحقاً؟ |
| Ela disse o que queria? | Open Subtitles | هل قالت ماذا تريد؟ |
| Ela disse o que aconteceu. | Open Subtitles | هل قالت ماذا حدث؟ |
| - Ela disse o que vai fazer? | Open Subtitles | هل قالت ماذا ستفعل؟ |
| Ela disse o que queria? | Open Subtitles | هل قالت ماذا تُريد؟ |
| - Ela disse o que queria? | Open Subtitles | - هل قالت ماذا تريد؟ |