عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل قال أى شئ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Ele disse alguma coisa
| Ele disse alguma coisa sobre quando vai voltar? Falaste com ela desde que voltou? | Open Subtitles | هل قال أى شئ عن موعد عودته؟ هل تحدثت اليها منذ أن عادت? |
| - Ele disse alguma coisa do almoço? | Open Subtitles | هل قال أى شئ حول الغداء ؟ |
| Ele disse alguma coisa interessante? | Open Subtitles | هل قال أى شئ مثير للإهتمام؟ |