عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل قال لماذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Ele disse porquê
-
Ele disse porque
| - Ele disse porquê? | Open Subtitles | هل قال لماذا ؟ |
| Ele disse porquê? | Open Subtitles | هل قال لماذا ؟ |
| Ele disse porquê? | Open Subtitles | هل قال لماذا ؟ |
| Ele disse porquê? | Open Subtitles | هل قال لماذا ؟ |
| - Ele disse porque tem ela duas casas? | Open Subtitles | هل قال لماذا لديها شقتين؟ |
| Ele disse porquê? | Open Subtitles | هل قال لماذا ؟ |
| Ele disse porquê? | Open Subtitles | هل قال لماذا ؟ |
| Ele disse porquê? | Open Subtitles | هل قال لماذا ؟ |
| Ele disse porque o fez? | Open Subtitles | هل قال ,لماذا فعل ذلك؟ |
| Ele disse porque não ligou? | Open Subtitles | هل قال لماذا لم يتصل؟ |