عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل قام أحد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Alguém te
| Alguém te ensinou? | Open Subtitles | هل قام أحد بتعليمك؟ |
| Já Alguém te pintou antes? | Open Subtitles | هل قام أحد برسمك من قبل؟ |
| Alguém te tocou? | Open Subtitles | هل قام أحد بلمسك؟ |
| Alguém te fez isso? | Open Subtitles | هل قام أحد بضربك؟ |
| Alguém te viu? | Open Subtitles | هل قام أحد يراك؟ |
| Ena, meu Deus, TJ. Alguém te bateu? | Open Subtitles | يا إلهي ، هل قام أحد ما بضربك ، (تي-جي)؟ |