| - Mataste-o? - Sabes que não caía nessa. | Open Subtitles | . (هل قتلته يا (جيمس |
| - Mataste-o? | Open Subtitles | هل قتلته ؟ |
| Você matou-o? | Open Subtitles | هل قتلته ؟ |
| Você matou-o? | Open Subtitles | هل قتلته ؟ |
| Você o matou? | Open Subtitles | هل قتلته ؟ |
| Você o matou? | Open Subtitles | هل قتلته ؟ |
| Eu matei-o? | Open Subtitles | هل قتلته ؟ |
| - Matou-o? | Open Subtitles | هل قتلته ؟ |
| - Mataste-o? | Open Subtitles | هل قتلته? |
| - Mataste-o? | Open Subtitles | هل قتلته ؟ |
| - Mataste-o? | Open Subtitles | هل قتلته ؟ |
| - Mataste-o? | Open Subtitles | هل قتلته ؟ |
| Você matou-o? | Open Subtitles | هل قتلته ؟ |
| - Você matou-o? | Open Subtitles | هل قتلته ؟ |
| - Você matou-o? | Open Subtitles | هل قتلته ؟ |
| Você matou-o? | Open Subtitles | هل قتلته ؟ |
| - Você o matou. | Open Subtitles | (ـ (ستيفن ـ هل قتلته أم لا؟ |
| Você o matou? | Open Subtitles | و هل قتلته ؟ |
| Você o matou? | Open Subtitles | هل قتلته ؟ |
| Mas talvez não o tenha morto, porque puseram balas falsas numa das armas e talvez... nunca saberei de certeza se o matei ou não. | Open Subtitles | قد لا أكون قتلته, لأنهم وضعوا رصاصات فارغة في إحدى البنادق فلعلي... أعني, لن أتيقن أبداً هل قتلته أم لا. |
| Creio que seja um ciclope. Não o mataste? | Open Subtitles | أظنّه كان (سايكلوبس), هل قتلته ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 