عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل قرأتَ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Já leu
-
Já leste
| Já leu os seus livros em espanhol? | Open Subtitles | هل قرأتَ رواياتك باللغة الأسبانية؟ |
| Já leu o estatuto? | Open Subtitles | هل قرأتَ التشريع؟ |
| Você Já leu a minha ficha? | Open Subtitles | هل قرأتَ ملفي ؟ |
| Já leste o arquivo? | Open Subtitles | {\pos(192,210)} هل قرأتَ ذلك الملف ؟ |
| Já leu o livro "Na Praia"? | Open Subtitles | هل قرأتَ كتاب "على الشاطئ"؟ |