عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل قرأت ذلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Leste isso
| Sair com um criminoso não te converte num ,não é? Leste isso num bolinho da fortuna? | Open Subtitles | .مواعدة مجرم لا يجعلك مجرما ً هل قرأت ذلك في حلاوة الحظ؟ |
| Leste isso nas costas da caixa dos cereais? | Open Subtitles | هل قرأت ذلك من على الغلاف الخلفي لعلبة حبوب؟ |
| - Também Leste isso? | Open Subtitles | .والعميل كالدر هل قرأت ذلك,ايضا؟ |
| Leste isso nalguma propaganda de restaurante? | Open Subtitles | هل قرأت ذلك من حصيرة المنضدة بالمطعم؟ |