عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل قضيتم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Tiveram uma
-
Passavam
| Tiveram uma boa noite? | Open Subtitles | هل قضيتم ليلة سعيدة؟ |
| - Passavam tempo juntos? | Open Subtitles | هل قضيتم ثلاثتكم أوقاتاً مع بعضكم البعض؟ |
| Passavam muito tempo juntas? | Open Subtitles | هل قضيتم الكثير من الوقت معًا؟ فى التدريب؟ |