| - Divertiste-te mesmo? | Open Subtitles | هل قضيت وقتاً ممتعاً حقاً ؟ آجل |
| Divertiste-te na prisão? | Open Subtitles | هل قضيت وقتاً ممتعاً في السجن؟ |
| Divertiste-te com a prostituta? | Open Subtitles | هل قضيت وقتاً ممتعاً مع عاهرتك؟ |
| Divertiram-se nas corridas? | Open Subtitles | هل قضيت وقتاً ممتعاً في السباق ؟ |
| - Divertiram-se? - Sim. | Open Subtitles | هل قضيت وقتاً ممتعاً ؟ |
| Ao menos Divertiste-te? | Open Subtitles | هل قضيت وقتاً ممتعاً على الأقل؟ |
| Divertiste-te com a avó Greene? | Open Subtitles | هل قضيت وقتاً ممتعاً مع الجدة (جرين)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 